タスクトレイ
・アイコン

カラーのアイコンがタスクトレイに表示されているときは、キーの入れ替えが有効になっています。
アイコンがモノクロになっているときは、キーの入れ替えはしていません。
・ダブルクリック
トレイアイコンをダブルクリックすると、設定ダイアログが出ます。
・メニュー

設定再読み込み
設定ファイルと配列定義ファイルを再び読み込みます。
設定
設定ダイアログを開きます。
一時停止
キーの入れ替えを一時停止します。
スクロールロックをオンにすることでも一時停止できます。
バージョン情報
バージョン情報ダイアログを開きます。
終了
アプリケーションを終了します。